SIGLA TELEVISIVA ITALIANA
Daikengo
Dai, Dai, Daikengo!
Dai, Dai, Daikengo!

I nemici dell'impero sono forti più' che mai
contro mille tuo fratello cade giù'!

C'è tuo padre che ti chiama e ti dice:
"Ryger mio, nuovo principe sarai, se vuoi tuuu!"

Dai, Dai, Daikengo!
Dai, Dai, Daikengo!

Dentro Ryger c'è un guerriero che regnare non vorrà
con la spada fiammeggiante partirà.
I guardiani dello spazio scintillanti al sole e tu
alla testa dei robot voli su

Dai, Dai, Daikengo!
Dai, Dai, Daikengo!

Dentro il cuore di ragazzo c'è un leone che già sa
un gigante più gigante vincerà.
Dentro Ryger c'è un guerriero che regnare non vorrà
con la spada fiammeggiante la galassia salverà

Dai, Dai, Daikengo!
Dai, Dai, Daikengo!
Dai, Dai, Daikengo!
Dai, Dai, Daikengo!

Scritta da: Salvatore Pinna

Musica: Walter Rodi, Giorgio Santini

Cantata da: Simba (Lino Corsetti)

Casa discografica: Lupus

Produzione:

Anno:

Durata: 1'30"

SIGLA ORIGINALE GIAPPONESE
Uchuu Majin Daikengo no uta [宇宙魔神ダイケンゴーの歌] (Opening Theme)
Majin no hoshi ni sei ukete
uzumaku sadame no ginga o mamoru
harukana ENPERIAS itsuitsu kaeru
Uchuu o kakeru hagane no POWER
iza iza kaiten, Dairinken
Uchuu majin DAIKENGO

Mezasu wa hate no mazeda hassei (?)
Ginga no arashi o tsukisusumu
Sore yuke DAIKEN SORROW tobe,tobe yuushi
Uchuu o kakeru hagane no POWER
iza iza kirissatsu Juujiken
Uchuu Majin DAIKENGO

Scritta da:

Cantata da:

Casa discografica:

Produzione:

Anno:

Durata:

TRADUZIONE IN ITALIANO
Daikengo il Dio-Demone spaziale

Dall'astro del dio-demone ricevi le forze
Dal destino incerto proteggi la galassia
La lontana Emperius prima o poi (?) rivedrai
Percorre lo spazio la potenza dell'acciaio
Ora (è) il momento cruciale, rotazione, Dairinken*
Dio-demone spaziale Daikengo

Il confine che hai come meta, un indistinto luogo d'origine(?)
La tempesta galattica turbina
Dirigiti là DAIKEN SORROW... Vola,vola messaggero
Percorre lo spazio la potenza dell'acciaio
Ora (è) il momento cruciale, colpo tagliente, Juujiken
Dio-demone spaziale Daikengo

* Dairinken: letteralmente, "Colpo del grande vortice" o "del grande anello"
** Juujiken: "Colpo a croce"

Thanks to Mario Barbaliscia di Lauro

Uchuu No Otoko Raigaa [宇宙の男ライガー] (Ending Theme)

testo non disponibile.