Durante un'aspra battaglia con gli alieni Kuklachov viene ferito gravemente e perde conoscenza. Ekaterina, rimasta sola, riesce comunque a battere il nemico ma non sentire più la voce del compagno la fa precipitare in uno stato di disperazione.
Fortunatamente la ferita non è preoccupante e il giovane si riprende quanto prima. Ekaterina sente che è il momento di fare chiarezza nei suoi sentimenti, ma soprattutto capire cosa prova il suo enigmatico compagno.
Dopo un duro confronto personale, è chiaro che l'uomo non ha altro desiderio che servire e accontentare la donna la quale, suo malgrado, deve accettare questa strana e perversa sottomissione di Kuklachov.
La squadra parteciperà attivamente fino all'ultimo alla battaglia contro i nemici, apportando un importante contributo alla vittoria finale.
Sette anni dopo il temine del conflitto, Ekaterina siede fra gli invitati al matrimonio di Anna e Go, mentre Kuklachov è proprio il sacertote che celebra il sacro rito.