[Encirobot.com] Grande Mazinga

Episodi da 1 a 10 - Numerazione originale Giapponese

Episodio 1
Oozora no yuusha Great Mazinger
大空の勇者グレート・マジンガー Episodio 1
Oozora no yuusha Great Mazinger
大空の勇者グレート・マジンガー Episodio 2
Jigoku no shisha!! Yami no shikakenin Garariya
地獄の使者!! 闇の仕掛け人ガラリヤ Episodio 3
Honoo no gattsu!! Yasei no Venus!!
炎のガッツ!! 野生のビューナス!!

猛獣型戦闘獣・バルバリ
Barubari
Vers. ITA: Barbario
Episodio ITA: 1 鳥類型戦闘獣・オベリウス
Oberiusu
Vers. ITA: Obereus
Episodio ITA: 1 人間型戦闘獣・ガラリヤ
Garariya
Vers. ITA: Garaliya
Episodio ITA: 2 悪霊型戦闘獣・ズガール
Zugaaru
Vers. ITA: Zugar
Episodio ITA: 3

Episodio 4
Kyatchi ando atakku!! Kagaku yoosai kenkyuujo
キャッチ・アンド・アタック!! 科学要塞研究所 Episodio 5
Totsugeki!! Ikari no rengoo sentoojuu
突撃!! 怒りの連合戦闘獣 Episodio 5
Totsugeki!! Ikari no rengoo sentoojuu
突撃!! 怒りの連合戦闘獣 Episodio 6
Jigoku ni ochita Tsurugi Tetsuya
地獄に落ちた剣鉄也

昆虫型戦闘獣・ムガリッサ
Mugarissa
Vers. ITA: Mugarita
Episodio ITA: 4 昆虫型戦闘獣・ラルゴス
Rarugosu
Vers. ITA: Ralgos
Episodio ITA: 5 爬虫類型戦闘獣・センザン
Senzan
Vers. ITA: Senzan
Episodio ITA: 5 悪霊型戦闘獣・サイコベアー
Saikobeaa
Vers. ITA: Psycobear
Episodio ITA: 6

Episodio 7
Kyuujo fukanoo ?! Horafuki shoonen no kyoofu!!
救助不可能!? ほら吹き少年の恐怖!! Episodio 8
Todome no ichigeki!! Drill Pressure Punch!!
とどめの一撃!! ドリル・プレッシャー・パンチ Episodio 8
Todome no ichigeki!! Drill Pressure Punch!!
とどめの一撃!! ドリル・プレッシャー・パンチ Episodio 9
Bakushi!! Utsukushiki ningen shigansha!!
爆死!! 美しき人間志願者!!

人間型戦闘獣・グレシオス
Gureshiosu
Vers. ITA: Grecios
Episodio ITA: 7 爬虫類型戦闘獣・ゴブリウス
Goburiusu
Vers. ITA: Obeleus
Episodio ITA: 8 人間型戦闘獣・ダイヤカス
Daiyakasu
Vers. ITA: Dyacus
Episodio ITA: 8 諜報軍戦闘獣・クレオ
Kureo
Vers. ITA: Cleo
Episodio ITA: 9

Episodio 10
Ayaushi Mazinger!! Idoo suru hakkyoo chitai!!
危うしマジンガー!! 移動する発狂地帯!!

昆虫型戦闘獣・ブルートン
Buruuton
Vers. ITA: Bruton
Episodio ITA: 10

L'impero di Mikene	Mikeros	Le armi di Mikeros	La base di Argos
La Base Vulcanica	Demonica	I Mostri Guerrieri

Numerazione Italiana	Numerazione Giapponese	Schema Deluxe
Episodi da 1 a 10 Episodi da 11 a 20 Episodi da 21 a 30 Episodi da 31 a 40 Episodi da 41 a 50 Episodi da 51 a 56 Lista Completa	Episodi da 1 a 10 Episodi da 11 a 20 Episodi da 21 a 30 Episodi da 31 a 40 Episodi da 41 a 50 Episodi da 51 a 56 Lista Completa	Episodi da 1 a 10 Episodi da 11 a 20 Episodi da 21 a 30 Episodi da 31 a 40 Episodi da 41 a 50 Episodi da 51 a 56 Lista Completa

Episodio 1 Oozora no yuusha Great Mazinger 大空の勇者グレート・マジンガー	Episodio 1 Oozora no yuusha Great Mazinger 大空の勇者グレート・マジンガー	Episodio 2 Jigoku no shisha!! Yami no shikakenin Garariya 地獄の使者!! 闇の仕掛け人ガラリヤ	Episodio 3 Honoo no gattsu!! Yasei no Venus!! 炎のガッツ!! 野生のビューナス!!

猛獣型戦闘獣・バルバリ Barubari Vers. ITA: Barbario Episodio ITA: 1	鳥類型戦闘獣・オベリウス Oberiusu Vers. ITA: Obereus Episodio ITA: 1	人間型戦闘獣・ガラリヤ Garariya Vers. ITA: Garaliya Episodio ITA: 2	悪霊型戦闘獣・ズガール Zugaaru Vers. ITA: Zugar Episodio ITA: 3

Episodio 4 Kyatchi ando atakku!! Kagaku yoosai kenkyuujo キャッチ・アンド・アタック!! 科学要塞研究所	Episodio 5 Totsugeki!! Ikari no rengoo sentoojuu 突撃!! 怒りの連合戦闘獣	Episodio 5 Totsugeki!! Ikari no rengoo sentoojuu 突撃!! 怒りの連合戦闘獣	Episodio 6 Jigoku ni ochita Tsurugi Tetsuya 地獄に落ちた剣鉄也

昆虫型戦闘獣・ムガリッサ Mugarissa Vers. ITA: Mugarita Episodio ITA: 4	昆虫型戦闘獣・ラルゴス Rarugosu Vers. ITA: Ralgos Episodio ITA: 5	爬虫類型戦闘獣・センザン Senzan Vers. ITA: Senzan Episodio ITA: 5	悪霊型戦闘獣・サイコベアー Saikobeaa Vers. ITA: Psycobear Episodio ITA: 6

Episodio 7 Kyuujo fukanoo ?! Horafuki shoonen no kyoofu!! 救助不可能!? ほら吹き少年の恐怖!!	Episodio 8 Todome no ichigeki!! Drill Pressure Punch!! とどめの一撃!! ドリル・プレッシャー・パンチ	Episodio 8 Todome no ichigeki!! Drill Pressure Punch!! とどめの一撃!! ドリル・プレッシャー・パンチ	Episodio 9 Bakushi!! Utsukushiki ningen shigansha!! 爆死!! 美しき人間志願者!!

人間型戦闘獣・グレシオス Gureshiosu Vers. ITA: Grecios Episodio ITA: 7	爬虫類型戦闘獣・ゴブリウス Goburiusu Vers. ITA: Obeleus Episodio ITA: 8	人間型戦闘獣・ダイヤカス Daiyakasu Vers. ITA: Dyacus Episodio ITA: 8	諜報軍戦闘獣・クレオ Kureo Vers. ITA: Cleo Episodio ITA: 9