UFO Robot
Ufo Robot, Ufo Robot
Ufo Robot, Ufo Robot
Si trasforma in un razzo missile con circuiti di mille valvole
fra le stelle sprinta e va...

Mangia libri di cibernetica, insalata di matematica
e a giocar su Marte va...
Lui respira nell'aria cosmica
e` un miracolo di elettronica, ma un cuore umano ha...

Ma chi e`?, Ma chi e`?
Ufo Robot, Ufo Robot

Lancia laser che sembran fulmini, e` protetto da scudi termici
sentinella lui ci fa...
quando schiaccia un pulsante magico lui diventa un ipergalattico
lotta per l'umanita`...

Ufo Robot, Ufo Robot
Ufo Robot, Ufo Robot
Si trasforma in un razzo missile con circuiti di mille valvole
fra le stelle sprinta e va...

Lui respira nell'aria cosmica
e` un miracolo di elettronica ma un cuore umano ha...

Ma chi e`? Ma chi e`?
Ufo Robot, Ufo Robot

Lancia laser che sembran fulmini, e` protetto da scudi termici
sentinella lui ci fa...
quando schiaccia un pulsante magico lui diventa un ipergalattico
lotta per l'umanita`...

Si trasforma in un razzo missile con circuiti di mille valvole
fra le stelle sprinta e va...
Ufo Robot, Ufo Robot
Ufo Robot, Ufo Robot

Cover disco 45 giri

Descrizione

Sigla: UFO Robot Testo: Luigi Albertelli Musica: Vince Tempera e Ares Tavolazzi Interpreti: Actarus (Alberto "Michel" Tadini) e il Coro di Vince Tempera Tastiere, synth, arr. e dir. di archi e fiati: Vince Tempera; Chitarre:Massimo Luca Basso:Ares Tavolazzi Basso: Julius Farmer Batteria: Ellade Bandini Percussioni:Rene` Mantena Coro: A. Tavolazzi, M. Luca, Michel Tadini, Fabio Concato Casa discografica: Usignolo/Fonit Cetra Durata: 2'53" Anno: 1978 Note:

Shooting Star
Fly, my Ufo Robot in the sky
because the adventure's in my mind
my Ufo Robot in the sky, my Ufo Robot in the sky

Ready, my Ufo Robot in the space
And change your body in your face
my Ufo Robot in the space, my Ufo Robot in the space
Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star

Fly, my Ufo Robot in the sky
against the monster of the night
my Ufo Robot in the sky, my Ufo Robot in the sky

Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star
Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star

Fly, my Ufo Robot in the sky
because the adventure's in my mind
my Ufo Robot in the sky, my Ufo Robot in the sky
Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star, Shooting Star.

Cover disco 45 giri	Descrizione
	Sigla: Shooting Star Testo: Luigi Albertelli Musica: Vince Tempera e Ares Tavolazzi Interpreti: Actarus (Alberto "Michel" Tadini) e il Coro di Vince Tempera Casa discografica: Usignolo/Fonit Cetra Durata:3'04" Anno: 1978 Note:

Goldrake
Va, distruggi il male, va! (Goldrake!)
Va, (Goldrake!)
Mille armi tu hai non arrenderti mai,
perche' il bene tu sei, sei con noi.

Vai, contro i mostri lanciati da Vega,
Vai, che il tuo cuore nessuno lo piega.
Con te, la razza umana non morira',
invincibile sei perche' Actarus c'e'
che combatte con te dentro te.

Va, distruggi il male, va! (Alabarda Spaziale!)
Va, (Lame Rotanti!)
Va, (Pioggia di fuoco!)
Mille armi tu hai non arrenderti mai,
perche' il bene tu sei, sei con noi.

Vai, c'e' sul radar la flotta di Vega,
vai, il tuo corpo di acciaio solleva,
con te, io sto tranquillo se ci sei tu,
io resto quaggiu' e tu scatti lassu,
sentinella nel blu vai lassu. (Goldrake!)

Va, distruggi il male, va! (Alabarda Spaziale!)
Va, (Lame Rotanti!)
Va, (Pioggia di fuoco!)
Mille armi tu hai non arrenderti mai,
perche' il bene tu sei, sei con noi.

Mille armi tu hai non arrenderti mai,
perche' il bene tu sei, sei con noi. (Goldrake!)

Cover disco 45 giri

Descrizione

Estratto (2 immagini)

Sigla: Goldrake Testo: Luigi Albertelli Musica: Massimo Luca e Vince Tempera Interpreti: Actarus (Alberto "Michel" Tadini) Tastiere, synth, arr. e dir. di archi e fiati:Vince Tempera Chitarre:Massimo Luca Basso:Ares Tavolazzi Basso:Julius Farmer Batteria: Ellade Bandini Percussioni: Rene` Mantena Coro: A. Tavolazzi, M. Luca, Michel Tadini, Fabio Concato Casa discografica: Usignolo/Fonit Cetra Durata: 3'22" Anno: 1978 Note: Sigla di coda. Sul lato B del 45 giri è incisa la canzone "VEGA", dedicata alla serie ed eseguita dagli stessi interpreti.

Vega
* (Voce robotica) Allarme, allarme...qui squadra di Vega...vi
attacc...cheremo Terra... *
In guerra noi contro di voi
veniamo giu' dal cielo blu
si lottera' senza pieta'
ogni citta' nostra sara'
Minos con Hydalgos ci guidera'
niente sulla Terra ci fermera'..
oh, oh, oh, Ufo Robot !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
Vega, Vega, Vega verra' !
Vega, Vega, Vega fara' !
Vega, Vega, Vega avra' !
Vega, Vega, Vega e' qua !
l'universo
tutto sara'
senza limiti
per noi
per noi
per noi !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
Vega, Vega, Vega e' qua !
contro Goldrake voliamo in sei
Alcor non puo' fermarci no
attenti a voi vi abbiamo noi
tremate dai terrestri ormai
Minos con Hydalgos ci guidera'
niente sulla Terra ci fermera'..
oh, oh, oh, Ufo Robot !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
oh, oh, oh, Ufo Robot !
Vega, Vega, Vega verra' !
Vega, Vega, Vega fara' !
Vega, Vega, Vega avra' !
Vega, Vega, Vega e' qua !
l'universo
tutto sara'
senza limiti
per noi
per noi
per noi !
oh, oh, oh, Ufo Robot ! / Vega, Vega, dominera' !
oh, oh, oh, Ufo Robot ! / Vega, Vega, l'immensita' !
oh, oh, oh, Ufo Robot ! / Vega, Vega, sconfiggera' !
oh, oh, oh, Ufo Robot ! / Vega, Vega, l'umanita' !
Vega, Vega, Vega e' qua !
oh, oh, oh, Ufo Robot ! / Vega, Vega, dominera' !
oh, oh, oh, Ufo Robot ! / Vega, Vega, l'immensita' !
oh, oh, oh, Ufo Robot ! / Vega, Vega, sconfiggera' !
oh, oh, oh, Ufo Robot ! / Vega, Vega...

Cover disco 45 giri	Descrizione
Estratto (2 immagini)	Sigla: Goldrake Testo: Luigi Albertelli Musica: Massimo Luca e Vince Tempera Interpreti: Actarus (Alberto "Michel" Tadini) Casa discografica: Usignolo/Fonit Cetra Durata: 4'09" Anno: 1978 Note: Sigla di coda. Sul lato B del 45 giri è incisa la canzone "VEGA", dedicata alla serie ed eseguita dagli stessi interpreti.

Fabio Concato La colonna sonora di Goldrake fu composta da artisti nostrani di tutto rispetto. I testi firmati da Luigi Albertelli, musiche e arrangiamenti ad opera di Vince Tempera, Ares Tavolazzi e Massimo Luca. Le canzoni furono eseguite dalla Big Band della RAI, con un coro (gli "Actarus") composto da personaggi di rilievo come Alberto "Michel" Tadini (voce solista della sigla "Goldrake", ex cantante dei "Gens", gruppo musicale in voga nel periodo fine anni '60 e inizio '70), Dominique Regazzoni (oggi apprezzata pittrice) e il più noto Fabio Concato. Concato, praticamente agli esordi (il suo primo album, Storie di sempre, e' di poco successivo) canta anche altre canzoni della serie come "Rigel" e "Dottor Procton".

Alcor
Corre sul disco volante
sembra quasi una stella filante
ma è l'amico che guarda le spalle
di Goldrake
Quando il pericolo chiama
fugge il cielo che pare una lama
per combattere impavido a fianco
di Goldrake
È Alcor che
rischia tutto per te
Alcor che
mai non pensa a sè
Alcor va in alto
e sul nemico piomba
poi come un falco
e la sua preda sono
quelli di Vega
e se per caso perde non si rassegna
e anche ferito torna suuuuuuuuuuu
Quando la terra sta in pace
lui ritorna ragazzo vivace
che con Actarus gioca e scherza come te
ma se c'è un disco che attacca
mette il casco e abbottona la giacca
per combattere impavido al fianco di Goldrake
È Alcor che
rischia tutto per te
Alcor che
mai non pensa a sè
Alcor va in alto
e sul nemico piomba
poi come un falco
e la sua preda sono
quelli di Vega
e se per caso perde non si rassegna
e anche ferito torna suuuuuuuuuuu
Alcor va in alto
e sul nemico piomba
poi come un falco
e la sua preda sono
quelli di Vega
e se per caso perde non si rassegna
e anche ferito torna suuuuuuuuuuu
Alcor va in alto
e sul nemico piomba
poi come un falco
e la sua preda sono
quelli di Vega
e se per caso perde non si rassegna
e anche ferito torna suuuuuuuuuuu

Cover disco 33 giri	Descrizione
	Sigla: Alcor Testo: Luigi Albertelli Musica: Vince Tempera e Ares Tavolazzi Interpreti: Actarus (Alberto "Michel" Tadini) Casa discografica: Usignolo/Fonit Cetra Durata: 2'55" Anno: 1978 Note:

Pianeta Terra
Prati verdi
mari grandi
monti bianchi
laghi immensi e stai tu (?)
Tu per noi
Fresche valli
sabbie ardenti
mille genti
questo sei pianeta Terra
Pianeta Terra
Qui sto bene
ci sto bene
sono nato quaggiu'
e voglio stare quaggiu'
Ma c'e' Vega
che ci frega
fa la guerra
contro te pianeta Terra
Pianeta Terra
Meno male
che c'e' Goldrake
che la tiene (?)
proprio col pianeta Terra
Pianeta Terra
Qui sto bene
ci sto bene
sono nato quaggiu'
e voglio stare quaggiu'
Viva la Terra
abbasso Vega
viva la Terra
abbasso Vega
viva la Terra
viva la Terra
coi suoi difetti che ha(aaaa)
Tra i miliardi
di pianeti
sconosciuti
scelgo te pianeta Terra
Pianeta Terra
Mani gialle
mani nere
mani bianche
stringo qui pianeta Terra
Pianeta Terra
Qui sto bene
ci sto bene
sono nato quaggiu'
e voglio stare quaggiu'
Qui sto bene
ci sto bene
sono nato quaggiu'
e voglio stare quaggiu'
Viva la Terra
abbasso Vega
viva la Terra
abbasso Vega
viva la Terra
viva la Terra
coi suoi difetti che ha(aaaa)
Viva la Terra
abbasso Vega
viva la Terra
abbasso Vega
viva la Terra
viva la Terra
coi suoi difetti che ha(aaaa)

Cover disco 33 giri	Descrizione
	Sigla: Pianeta Terra Testo: Musica: Interpreti: Actarus (Alberto "Michel" Tadini) Casa discografica: Usignolo/Fonit Cetra Durata: 4'17" Anno: 1978 Note:

Procton
E domani poi
e domani noi
Io sono Procton
uno scienziato si'
ma un uomo come voi
uno come te Venusia
e uno come te piccolo Mizar
uno che crede e ha fede nella scienza
ma che ha fede e crede ancora nell'amicizia
come te caro Righel
e come te carissimo Alcor
E domani poi
e domani noi
E domani, e domani noi forse non ci saremo piu'
ma finche' Actarus e Goldrake saranno con noi
il mondo vivra' in pace
e le stagioni lasceranno il posto ad altre stagioni
e intanto voi ragazzi crescerete
e presto prenderete il nostro posto
a difesa della Terra
ma, vi prego, non dimenticatevi di Actarus
Si trasforma in un razzo missile
con circuiti di mille valvole
tra le stelle sprinta e va...
E domani poi
e domani noi
Si', io sono Procton
ma domani il mio laboratorio sara' da voi superato
una nuova tecnologia piu' avanzata
fara' sembrare ridicoli anche i mostri di Vega
ma ci sara' sempre un nemico in agguato
percio' voi, vi prego, non dimenticatevi di Righel
La fattoria Betulla Bianca
vive serena perche'...
E domani poi
e domani noi
Ricordatevi, l'umanita' non deve e non puo' morire
finche' ci terra' legati quel legame
che la scienza non puo' spiegare
e che noi chiamiamo amore
vi prego, non dimenticatevi di Venusia
Tremi tu Venusia
se Actarus va via...

Cover disco 33 giri	Descrizione
	Sigla: Procton Testo: Musica: Interpreti: Fabio Concato Casa discografica: Usignolo/Fonit Cetra Durata: 3'52" Anno: 1978 Note:

Rigel
Rigel, Rigel
lui agli UFO ci sorride
Rigel, Rigel
grida al cielo "dai venite!"
La fattoria Betulla Bianca
vive serena perche'
e' una famiglia
di gente onesta
che grilli in testa non ha
Sono bei figli Venusia e Mizar
Rigel e' il loro papa'
ara la terra il grano verra'
ma un'astronave e' la'
Batte le mani
si accende si esalta
e nella pelle non sta
"extraterrestri - lui grida - venite!"
"Rigel vi aspetta, sta qua"
Rigel di tutti e' amico pero'
pero' di Vega, oh no
tagliamo il grano, il pane verra'
ma l'astronave e' la'
Rigel, Rigel
lui agli UFO ci sorride
Rigel, Rigel
grida al cielo "dai venite!"
Rigel, Rigel
lui agli UFO ci sorride
Rigel, Rigel
grida al cielo "dai venite!"
La fattoria Betulla Bianca
vive serena perche'
si vive in pace
si ama e lavora
e lo spreco di un'ora non c'e'
Sono bei figli Venusia e Mizar
Rigel e' il loro papa'
cade la neve Natale e' gia' qua
ma un'astronave e' la'
Batte le mani
si scalda e si esalta
e nella pelle non sta
il comitato e' pronto vi aspetta
una gran festa fara'
Evviva gli UFO evviva pero'
sono di Vega, oh no
sempre la Terra in pace stara'
ma un'astronave e' qua
Rigel, Rigel
lui agli UFO ci sorride
Rigel, Rigel
grida al cielo "dai venite!"
[x4]
Rigel di tutti e' amico pero'
pero' di Vega, oh no
tagliamo il grano, il pane verra'
ma l'astronave e' la'

Cover disco 33 giri	Descrizione
	Sigla: Rigel Testo: Fabio Concato Musica: Interpreti: Actarus (Alberto "Michel" Tadini) Casa discografica: Usignolo/Fonit Cetra Durata: 3'12" Anno: 1978 Note:

Venusia
Tremi tu Venusia
se Actarus va via
Piangi tu Venusia
perche' lo ami di gia'
So che tu Venusia
odi un po' Goldrake
Soffri un po' di gelosia
perche' lo ruba a te
Venusia piccola
Venusia candida
Venusia donna tu sei
Venusia pallida siamo con te
Venusia timida siamo con te
Venusia piccola
Venusia candida
Venusia donna tu sei
E ancor non lo sai
Sogni tu Venusia
che Actarus sia tuo
E non vuoi Venusia
che usi quel suo robot
Venusia piccola
Venusia candida
Venusia donna tu sei
Venusia pallida siamo con te
Venusia timida siamo con te
Venusia piccola
Venusia candida
Venusia donna tu sei
E ancor non lo sai

Cover disco 33 giri	Descrizione
	Sigla: Venusia Testo: Fabio Concato Musica: Interpreti: Dominique Regazzoni Casa discografica: Usignolo/Fonit Cetra Durata: 3'48" Anno: 1978 Note:

Tobe Grendizer [とべ!グレンダイザー] (Opening Theme) (Vola Grendizer)
yuke yuke DUKE FLEED (vai vai Duke Fleed)
tobe tobe GRENDIZER (vola vola Grendizer)
daichito umito aozorato (giura questa pace per la grande terra,il mare, il cielo, gli amici)
tomoto chikatta konoheiwa
mamori imokataku tachiagare (proteggili strenuamente alzati in piedi)
chikyu wa konnani chisaikeredo (nonostante questa Terra sia piccola)
seigito aitode kagayaku hoshida (e' la stella splendente della giustizia e dell'amore)
mamore mamore mamore (proteggila proteggila proteggila)
ningen no hoshi minna no chikyu (pianeta di ogni cosa,stella dell'umanita')

yuke yuke DUKE FLEED
tobe tobe GRENDIZER
kogekigun o kuitomero (rimpiangi la battaglia)
osore o shiranu ENERGY (non conosci la paura Energy)
akuno nozomi o hanekaese (respingi il desiderio del male)
chikyu wa konnani chisaikeredo (nonostante la Terra sia piccola)
uchu de hitotsu no midori no hoshi da (e' l'unica stella verde dell'Universo)
mamore mamore mamore
ningen no hoshi minna no chikyu
chikyu wa konnani chisaikeredo
uchu de hitotsu no midori no hoshi da
mamore mamore mamore
ningen no hoshi minna no chikyu

Uchu no osha Grendizer [宇宙の王者グレンダイザー] (Ending Theme)(Grendizer, il re dello spazio)
UFO UFO
kii sake hikari no DOUBLE HACKEN (lacera,taglia,arrabbiati Alabarda spaziale )
tatae Grendizer (combatti Goldrake)
moo kyurusenai (ora non lasciarli fare)
hatenai ikura sano uchukan ( il male non finisce nello spazio infinito)
imakoso Grendizer (ora lotta Goldrake)
hikario tomose ( riporta la luce)
chikyu no midori no wakaba no tameni ( per le verdi foglie della Terra)
tadaichirin no hanano tameni ( per i fiori dell'unico cerchio)
DUKE FLEED wa inochio kakeru ( rischia la vita Duke F leed)
GRENDIZER GO !
uchu no osha Grendizer ( re dell'universo Goldrake)

chikaramo hayasamo sugoi bukimo (potenza,velocita',terribili armi )
subete wa Grendizer ( tutto questo e' Goldrake)
heiwa no mamori (proteggi la pace)
sumetaku azakeru akunodaio ( il grande re del male ride gelidamente)
makeruna Grendizer ( non perdere Goldrake)
uchu no kageni ( ombra nello spazio)
yasashii nakamano shiganno tameni ( per i sorrisi dei buoni compagni )
tadahito kotono ai no tameni ( per l'amore di tutti gli uomini )
DUKE FLEED wa inochi o moyasu ( brucia la tua vita Duke F leed )
uchu no osha Grendizer
GRENDIZER GO !
yasashii nakamano shiganno tameni
tadahito kotono ai no tameni
DUKE FLEED wa inochi o moyasu
uchu no osha Grendizer
GRENDIZER GO !

Cover disco 45 giri	Descrizione
	Sigla: Testo: Musica: Interpreti:Isao Sasaki con i Columbia Yurikagokai & Korogi '73 Casa discografica:Usignolo/Fonit Cetra Produzione: Edizioni Nippon Columbia / Asahi Sonorama Durata: Anno: Note:

Tracklisting

1. Prologue - Tatakae! Uchuu no Oujya

2. Heiwa wo Yaburu mono

3. Teronna kara no Message

4. Enbanbutai Shuugeki

5. Saikai

6. Teronna no Kanashimi

7. Gattaiger Futatabi

8. Roboizer no Tatakai

9. Hiren

10. Epilogue - Moeru Ai no Hoshi

11. Tobe! Grendizer (Instrumental)

12. Kimikoso Yuusha (Instrumental)

13. Go! Go! Kouji

14. UFO ROBO Grendizer (Drama) Tatoe Waga Inochi Tsukirutomo

15. UFO ROBO Grendizer (Drama) Gekiryuu ni Sakebi Hikaru

16. Tatakae! Uchuu no Oujya

17. Moeru Ai no Hoshi

18. Tobe! Grendizer

19. Uchuu no Oujya Grendizer

20. Kimikoso Yuusha

21. Chiisana Ai no Uta

22. Tatakae Grendizer

23. Go! Go! Kouji

24. Daisuke no Balad

25. Iza Yuke! Robot Gundan

26. Tatakai no Uta

27. Tobe! Grendizer (Ultra Confusion Mix)

28. Tatakae! Uchuu no Oujya (Karanoke ver)

29. Moeru Ai no Hoshi (Karaoke ver)

30. Tobe! Grendizer (Karanoke ver)

31. Kimikoso Yuusha (Karanoke ver)

32. Tatakae Grendizer (Karaoke ver)

33. Go! Go! Kouji (Karaoke ver)

34. Daisuke no Balad (Karanoke ver)

35. Iza yuke! Robot Gundan (Karaoke ver)

36. Tatakai no Uta (Karaoke ver)

37. Bokura no Mazinger Z (Karaoke with Chorus)

38. Sora tobu Mazinger Z (Theatrical ver Karaoke with Chorus)

39. Sora tobu Mazinger Z (Phonodisc ver Karaoke with Chorus)

40. Ore wa Great Mazinger (Karaoke ver with Chorus)

41. Yuusha wa Mazinger (Karaoke ver with Chorus)

42. Tobe! Grendizer (Karaoke ver with Chorus)

GOLDRAKE ORIGINAL SOUNDTRACK CD - COLUMBIA

Cover CD	Descrizione
	Sigla: GOLDRAKE ORIGINAL SOUNDTRACK CD - COLUMBIA Testo: Musica: Interpreti: Casa discografica: Durata: Anno: Note:

GOLDRAKE - UFO ROBOT GOLDRAKE CD

Cover CD

Descrizione

Sigla: GOLDRAKE - UFO ROBOT GOLDRAKE CD Testo: Musica: Interpreti: Casa discografica: Durata: Anno: Note: GOLDRAKE - UFO ROBOT GOLDRAKE CD + LIBRETTO (LIMITED EDITION) CD - D/VISUAL (Italy) UFO Robot Goldrake (all`epoca "Atlas UFO Robot"), la versione compact disc dello storico 33 giri di Goldrake. Un'edizione speciale con 9 tracce audio ed una bonus track, in più un libretto illustrato da Kazuhiro Ochi dove per la prima volta dopo trent`anni le persone che hanno portato "Goldrake" in Europa raccontano tutti i retroscena del tempo in una lunga intervista esclusiva.

| SEZIONE DI GOLDRAKE - ATLAS UFO ROBOT | HOME | INDICE DEI ROBOT |

Commenti, integrazioni, critiche e correzioni a daigo@encirobot.com

[UFOロボ グレンダイザー] UFO Robo Grendizer (Goldrake - Atlas UFO Robot) - Toei Doga, Dynamic Planning, Saeki Masahisa
Le immagini presenti nel sito sono di proprieta' degli aventi diritto e sono state qui raccolte a puro scopo divulgativo.
Tutti i marchi appartengono ai legittimi proprietari.
La grafica del sito appartiene a Encirobot.com. Ne e' vietata la copiatura anche parziale di elementi, codici, sfondi, idee, o tutto cio' che ne caratterizza la sua originarieta'.
2000 - 2008 www.encirobot.com - Tutti i diritti riservati.
LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DEI TESTI E/O DELLE IMMAGINI E' VIETATA SALVO ESPRESSO CONSENSO DELL'AUTORE

Pagina visitata 1548 volte dal 04/04/2008