Sintesi degli episodi da 1 a 26 (numerazione giapponese)
Episodio 01

Encirobot.com

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 01. Minaccia alla terra
Numerazione Jap: 01. Gooshoogun Hasshin Seyo
Ideogramma Jap: 01. ゴーショーグン発進せよ

Sintesi Episodio
Nel 2001 l'umanità si è ormai spinta nello spazio grazie a nuove colonie abitate migliaia di terrestri. Un'organizzazzione criminale chiamata Veleno Nero ambisce alla conquista della Terra, attraverso atti terroristici e con l'appropriazione indebita delle primarie risorse terrestri. Un brillante scienziato giapponese viene rapito affinchè possa fornire le sue conoscenze per i loschi scopi criminali ma l'uomo preferisce sacrificarsi pur di evitare di finire in mano ai criminali.
Il piccolo Kenta, figlio del professor Sanada morto suicida, viene preso in consegna dal professor Savalas, uno scienziato collega del padre, fondatore di un gruppo che si oppone a Veleno Nero. I soldati dell'organizzazione invadono il laboratorio del professor Sanada e subito il gruppo di Goodsander si trova ad affrontare la sua prima battaglia. A bordo di una cosmo nave il professor Savalas, Kenta e 3 giovani piloti affrontano uno stormo di elicotteri di Veleno Nero; Shingo, Kiri e Remi, i tre giovani pilotano tre navette che vengono poi incorporate nel potente robot da combattimento Gotriniton che in brevesbaraglia gli avversari lasciandoli di stucco. La prima battaglia di una lunga guerra è stata vinta.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Hidaka Urara (x) (日高麗)
Regia: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Direzione dell'animazione: Tanaka Tamotsu (田中保)


Episodio 02

Encirobot.com

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 02. Guasto meccanico
Numerazione Jap: 02. Gekitou Torai Surii
Ideogramma Jap: 02. 激闘 トライスリー

Sintesi Episodio
I ragazzi della base effettuano le prime esercitazioni. Unendo le tre navette i piloti danno vita al Tre-per-Uno, un robot di medie dimensioni comandato dalla bella Remy. Ma proprio durante la loro prima uscita i tre giovani si scontrano contro un robot dell'organizzazione di Veleno Nero, che si trovava nella zona per distruggere una diga e causare danni economici ai governi della Terra. Il robot si danneggia ma è solo grazie alle abilità del piccolo Kenta che è possibile riparare il robot e tornare alla carica col grande Gotriniton che presto distrugge il robot nemico.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Nishimura Junji (西村純二)
Regia: Nishimura Junji (西村純二)
Direzione dell'animazione: Kamijo Osamu (上條修)


Episodio 03

Encirobot.com

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 03. L'addestramento
Numerazione Jap: 03. Ritoru Faitaa Go
Ideogramma Jap: 03. リトルファイターGO

Sintesi Episodio
Veleno Nero riesce a individuare la base del Goodsander e sferra un attacco in massa con una flotta di caccia. Gotriniton esce per contrastare il nemico ma Remy rimane alla base perchè impegnata a curare Ken, poichè il ragazzino si trova in uno stato di apatia a causa della morte del padre.
I caccia vengono sbaragliati e, grazie al Trasferimento Istantaneo della base, Gotriniton lascia il campo di battaglia, sorprendendo il nemico.
Per cercare di distrarre il piccolo Ken, Shingo decide di addestrarlo all'uso delle navette spaziali ma l'impazienza del pilota e le distrazioni del ragazzino esasperano il pilota di Re Freccia che lo rimprovera malamente.
Al termine della sessione Kiri e Remi discutono sull'addestramento del giovane quando improvvisamente vengono attirat in una foresta vicina da una richiesta di soccorso. Il tutto si rivela una trappola e nel mentre Veleno Nero ne approfitta per attaccare Goodsander.
Shingo esce col suo mezzo, accompagnato da un coraggioso Kenta che intende dimostrare il frutto degli allenamenti.
Gotriniton sorprende le truppe di Bundall, che pensava di vedere ridotto il potenziale del robot a causa dell'assenza di due piloti. Il teletrasporto istantaneo di un cannone bazooka nelle mani di Gotriniton dà la svolta alla battaglia: le truppe nemiche vengono sbaragliate e spazzate via.
Alla fine della battaglia il giovane Kenta, carico come non mai, intende allenarsi a più non posso per diventare un pilota abile e coraggioso come Shingo.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Watanabe Yukari Ji (x) (渡辺由自)
Storyboard: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Regia: Ooba Jutarou (x) (大庭寿太郎)
Direzione dell'animazione: Jinguu Toshi (x) (神宮慧)


Episodio 04

Encirobot.com

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 04. Rischio mortale
Numerazione Jap: 04. Kiken Na Itazura
Ideogramma Jap: 04. 危険ないたずら

Sintesi Episodio
Kenta continua i suoi allenamenti sul King Arrow ma Kiry è titubante sull'impiego di un ragazzino nelle battaglie contro Veleno Nero e questo è fonte di continui scontri con Shingo.
Arriva l'esercito nemico, capitanato da Kennagul e i tre ragazzi, a bordo di Gotriniton, entrano in azione. Durante la battaglia però Shingo si trova in grave difficoltà. I comandi non sembrano più gli stessi e presto se ne scopre la ragione: Kenta aveva cambiato di comandi dell'abitacolo della navetta per adattarli alle sue dimensioni. Gotriniton rimane intrappolato nei tentacoli del mostro ma Kiri, sganciato il suo jet dal robot, entra in azione e libera il Gotriniton che riesce così a cogliere la vittoria.
Al termine dell'avventura e il piccolo Kenta si scusa ma ne nasce una nuova scazzottata tra Shingo e Kiri ma alla fine ci si riesce a chiarire.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Watanabe Yukari Ji (x) (渡辺由自)
Storyboard: Ochiai Masamune (落合正宗)
Regia: Inui Kuniyoshi (x) (乾国義)


Episodio 05

Encirobot.com

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 05. Inferno a Fantasy Land
Numerazione Jap: 05. Jigoku No Fantajii Rando
Ideogramma Jap: 05. 地獄のファンタジーランド

Sintesi Episodio
Il piccolo Kenta, contro ogni ordine, abbandona la nave per recarsi a Fantasyland, il più grande parco giochi della terra. Il professore allora incarica Kiri di recuperare il ragazzino perchè proprio quest'ultimo aveva avuto più scontri con Kenta.
Il servizio segreto di Bundall individua la presenza del ragazzino al parco giochi e Katarnoff entra in azione, rimediando però una sonora sconfitta da Remy e Shingo, intervenuti col Try3.
Kenta nel frattempo è finito in una trappola ma l'intervento di Kiri si rivela provvidenziale e il piccolo viene salvato. La brutta avventura al parco rafforza il legame fra i due compagni: Kenta dimostra di non essere solo un bambino e Kiri di avere dei sentimenti.
Quando ormai le forze del nemico sembrano prevalere ecco arrivare il Try3 e tirare fuori i compagni dai guai prima che sia troppo tardi e quando arriva il mostro da combattimento è il turno di Gotriniton che spazza via il nemico.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Amino Tetsurou (x) (網野哲郎)
Regia: Ooba Jutarou (x) (大庭寿太郎)
Direzione dell'animazione: Tanaka Tamotsu (田中保)


Episodio 06

Encirobot.com

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 06. Diavolo dagli occhi di luce
Numerazione Jap: 06. Hikaru Me No Akuma
Ideogramma Jap: 06. 光る眼の悪魔

Sintesi Episodio
Durante una battaglia aerea tra gli eroi e le navette di Veleno Nero, viene identificato un gattino presso un villaggio creduto disabitato e rimasto bombardato nella battaglia.
Il piccolo Kenta, mosso da un impulso di affetto per l'animale si reca sul posto col suo Ace Jet e, grazie ad una coraggiosa azione lo salva da un rogo, rimettendoci quasi la pelle.
Alla baser però il gatto non è ben voluto e presto sfugge all'abbraccio di Kenta, fuggendo per i corridoi della base.
Il nemico attacca di nuova e il problema del felino viene rinviato: bisogna entrare in azione con Gotriniton. Sul campo di battaglia qualcosa non funziona: Padre non risponde più mettendo in crisi l'intera base. E' tutta colpa del gatto che si dimostra in possesso di poteri psichici, distruggendo i principali controlli del computer. Savalas, analizzato il gatto, scopre che è un collare che controlla il felino. Kenta però riesce a scovarlo e il gatto si dimostra riconoscente al padrone che lo libera dal controllo del nemico. Gotriniton, recuperato il controllo, può presto richiamare il bazooka con cui spazza via il mezzo nemico.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yamazaki Shouji (x) (山崎昌二)
Storyboard: Ochiai Masamune (落合正宗)
Regia: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Direzione dell'animazione: Jinguu Toshi (x) (神宮慧)


Episodio 07

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 07. La base segreta
Numerazione Jap: 07. Kakushi Toride No Nakama Tachi
Ideogramma Jap: 07. 隠し砦の仲間達

Sintesi Episodio
E' una bella giornata di sole e Kenta se la svigna da OVA per divertirsi in libertà. Il ragazzino sconfina e finisce nel territorio di una banda di teppistelli che lo rinchiudono in un cascinale. Kenta in realtà è sottoposto a stretta sorveglianza del professore che controlla il giovane membro, che non impiega molto a diventare amico degli altri ragazzini.
Veleno Nero è in perlustrazione e Sabarasu incarica Remì di recuperare Kenta, stizzito per essere stato controllato di nascosto. Remì entra in azione coi compagni ma Kenta torna dagli amichetti, perchè la loro piccola base nel bosco è stata colpita.
Gli eroi devono tenere lontano il nemico dalla zona boscosa e Gotriniton entra in azione, pronto ad affrontare il terribile mostro di Veleno Nero. Una geniale invenzione di Kenta risce a salvare il cascinale mentre Gotriniton deve vedersela con un mostro mutaforma ma un colpo di bazooka il nemico viene spazzato via.
Al termine dell'avventura Kenta deve tornare alla base ma il gruppo di amici non lo dimenticherà.

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Storyboard: Nishimura Junji (西村純二)
Regia: Nishimura Junji (西村純二)
Direzione dell'animazione: Kamijo Osamu (上條修)


Episodio 08

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 08. Il segreto di Goodsander
Numerazione Jap: 08. Gooshoogun Kikan Se Zu
Ideogramma Jap: 08. ゴーショーグン帰還せず

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Yamazaki Shouji (x) (山崎昌二)
Storyboard: Hidaka Urara (x) (日高麗)
Regia: Ooba Jutarou (x) (大庭寿太郎)
Direzione dell'animazione: Matsuoka Hideaki (松岡秀明)


Episodio 09

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 09. La miniera di diamanti
Numerazione Jap: 09. Daiyamondo Ha Moetsuki Te
Ideogramma Jap: 09. ダイヤモンドは燃えつきて

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Watanabe Yukari Ji (x) (渡辺由自)
Storyboard: Ochiai Masamune (落合正宗)
Regia: Nishimura Junji (西村純二)
Direzione dell'animazione: Tanaka Tamotsu (田中保)


Episodio 10

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 10. Effetto bimler
Numerazione Jap: 10. Osoreru Beshi Bimuraano Nazo
Ideogramma Jap: 10. 恐るべしビムラーの謎

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Hidaka Urara (x) (日高麗)
Regia: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Direzione dell'animazione: Jinguu Toshi (x) (神宮慧)


Episodio 11

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 11. Il primo amore di Kenta
Numerazione Jap: 11. Hanataba O Kimi Ni
Ideogramma Jap: 11. 花束を君に

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi, Watanabe Yukari Ji (x) (首藤剛志,渡辺由自)
Storyboard: Nishimura Junji (西村純二)
Regia: Nishimura Junji (西村純二)
Direzione dell'animazione: Kamijo Osamu (上條修)


Episodio 12

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 12. Visita a Parigi
Numerazione Jap: 12. Wakare No Monmarutoru
Ideogramma Jap: 12. 別れのモンマルトル

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi, Kinoshita Kaoru (x) (首藤剛志,木下薫)
Storyboard: Ochiai Masamune (落合正宗)
Regia: Ooba Jutarou (x) (大庭寿太郎)
Direzione dell'animazione: Tanaka Tamotsu (田中保)


Episodio 13

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 13. La riscossa di Kiri
Numerazione Jap: 13. Ankoku Gai No Gekitou
Ideogramma Jap: 13. 暗黒街の激斗

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Watanabe Yukari Ji (x) (渡辺由自)
Storyboard: Hidaka Urara (x) (日高麗)
Regia: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Direzione dell'animazione: Jinguu Toshi (x) (神宮慧)


Episodio 14

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 14. La crisi di OVA
Numerazione Jap: 14. Hitori Bocchino Ova
Ideogramma Jap: 14. ひとりぼっちのOVA

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Watanabe Yukari Ji (x) (渡辺由自)
Storyboard: Hidaka Urara (x) (日高麗)
Regia: Nishimura Junji (西村純二)
Direzione dell'animazione: Jinguu Toshi (x) (神宮慧)


Episodio 15

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 15. L'anello di Cleopatra
Numerazione Jap: 15. Nessa No Joou
Ideogramma Jap: 15. 熱砂の女王

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tomita Yuhiro (富田祐弘)
Storyboard: Kuzuoka Hiroshi (x) (葛岡博)
Regia: Nagao ? (x) (長尾粛)
Direzione dell'animazione: Matsuoka Hideaki (松岡秀明)


Episodio 16

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 16. La vera storia di Shingo
Numerazione Jap: 16. Saraba Seishun No Hibi
Ideogramma Jap: 16. さらば青春の日々

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Regia: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Direzione dell'animazione: Tanaka Tamotsu (田中保)


Episodio 17

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 17. Terribile inganno
Numerazione Jap: 17. Guddosandaa Kiki Ichi Hatsu
Ideogramma Jap: 17. グッドサンダー危機一発

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi, Yamazaki Shouji (x) (首藤剛志,山崎昌二)
Storyboard: Nishimura Junji (西村純二)
Regia: Nishimura Junji (西村純二)
Direzione dell'animazione: Kamijo Osamu (上條修)


Episodio 18

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 18. Kenta pilota
Numerazione Jap: 18. Ken Futo Gooshoogun Ni Noru
Ideogramma Jap: 18. ケン太 ゴーショーグンに乗る

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Watanabe Yukari Ji (x) (渡辺由自)
Storyboard: Ochiai Masamune (落合正宗)
Regia: Ooba Jutarou (x) (大庭寿太郎)
Direzione dell'animazione: Ochiai Masamune (落合正宗)


Episodio 19

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 19. La base sotteranea
Numerazione Jap: 19. Hatake! Rondon Himitsu Kichi
Ideogramma Jap: 19. 叩け!ロンドン秘密基地

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Tomita Yuhiro (富田祐弘)
Storyboard: Ochiai Masamune (落合正宗)
Regia: Nagao ? (x) (長尾粛)
Direzione dell'animazione: Ochiai Masamune (落合正宗)


Episodio 20

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 20. La giornalista
Numerazione Jap: 20. Uchuu Chuukei Kore Ga Dokuuga Da
Ideogramma Jap: 20. 宇宙中継これがドクーガだ

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Regia: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Direzione dell'animazione: Matsuoka Hideaki (松岡秀明)


Episodio 21

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 21. Bundall il traditore
Numerazione Jap: 21. Koutei No Inbou
Ideogramma Jap: 21. 皇帝の陰謀

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Watanabe Yukari Ji (x) (渡辺由自)
Storyboard: Ooba Jutarou (x) (大庭寿太郎)
Regia: Ooba Jutarou (x) (大庭寿太郎)
Direzione dell'animazione: Jinguu Toshi (x) (神宮慧)


Episodio 22

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 22. Gotriniton nella terra dei vulcan
Numerazione Jap: 22. Fujou, Chitei Kara No Nazo
Ideogramma Jap: 22. 浮上,地底からの謎

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Ochiai Masamune (落合正宗)
Regia: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Direzione dell'animazione: Tanaka Tamotsu (田中保)


Episodio 23

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 23. La montagna del diavolo
Numerazione Jap: 23. Bousou Guddosandaa
Ideogramma Jap: 23. 暴走グッドサンダー

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Nishimura Junji (西村純二)
Regia: Nishimura Junji (西村純二)
Direzione dell'animazione: Kamijo Osamu (上條修)


Episodio 24

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 24. Avventura negli abissi
Numerazione Jap: 24. Umi No Teki O Hatake
Ideogramma Jap: 24. 海の敵を叩け

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Ooba Jutarou (x) (大庭寿太郎)
Regia: Ooba Jutarou (x) (大庭寿太郎)
Direzione dell'animazione: Matsuoka Hideaki (松岡秀明)


Episodio 25

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 25. Conto alla rovescia
Numerazione Jap: 25. Kessen Byouyomi Kaishi
Ideogramma Jap: 25. 決戦 秒読み開始

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Ochiai Masamune (落合正宗)
Regia: Nagao ? (x) (長尾粛)
Direzione dell'animazione: Tanaka Tamotsu (田中保)


Episodio 26

Titolo
Numerazione Ita: Episodio 26. Viaggio nell'infinito
Numerazione Jap: 26. Hateshinaki Tabidachi
Ideogramma Jap: 26. 果てしなき旅立ち

Sintesi non disponibile

Credits Episodio
Sceneggiatura: Sudo Takashi (首藤剛志)
Storyboard: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Regia: Yuyama Kunihiko (湯山邦彦)
Direzione dell'animazione: Tanaka Tamotsu (田中保)


Legenda
(x) Dato da verificare - Da translitterazione automatica online