SIGLA TELEVISIVA ITALIANA - SIGLA DI TESTA / SIGLA ORIGINALE GIAPPONESE
Tobe! Groizer X [飛べ！グロイザーX] (Opening Theme)


Wakai inochi wo honoo to moyashi harukana oozora midori no daichi
Mamoru chikai no yuujou wa akane shima no umi makka ni somete
Seigi wo nosete tobi tatsuzo o o
Hibike bakuon kumo hatsuru made
Tobe choubaku Guroiza Guroiza X shirogane no tsubasa

Atsuki chishioga ima hotobashiru harukana chihei ni ooumi harani
Utsusu chikai no shouri no hi akane shima no sora nanairo ni zome
Yuuki wo nosete tobi tatsuzo o o
Hibike bakuon kumo hatsuru made
Tobe choubaku Guroiza Guroiza X shirogane no tsubasa

  • Lyrics by Go Nagai
  • Musical composition by Kuni Kawauchi.

    Thanks to Texsetter

    Encirobot.com

    Encirobot.com Encirobot.com

    Traduzione in italiano
    Vola Groizer X!
    Bruci con le fiamme
    La tua giovane vita
    In un grande cielo e lontano
    Una verde terra
    L'amicizia che prometti di proteggere
    Il mare colore del tramonto,
    Viene dipinto di rosso
    Si decolla con la giustizia
    A bordo o o
    Rimbomba un'esplosione fino
    Alla fine delle nuvole
    Vola super bomba Groizer, Groizer x
    Con ali bianco argento

    SIGLA ORIGINALE GIAPPONESE - SIGLA DI CODA
    Go Go Groizer X [ゴーゴー・グロイザーX] (Ending Theme)
    Heiwa no nemuri wo samasumono
    Gairaa seijin yurusanuzo
    Akuma no chikara wo furuumono
    Kuubaku robotto senmetsudaa
    Go, Guroizaa, Guroizaa Ekkusu
    Yutakana minori no daichi no
    Tameni yumemiru otome no ai arukagiri
    Tooshi wo moyasu toki wa ima
    Rush rush Hammer Punch
    Go Go Guroizaa
    Guroizaa Ekkusu, Guroizaa Ekkusu

    Lyrics by: Go Nagai

    Traduzione in italiano
    Vai Vai Groizer X
    Voi che svegliate il sonno della pace
    Gaylariani non vi perdoneremo
    Voi che usate il potere del demonio
    Robot bombardieri vi stermineremo
    Go, Groizer, Groizer X go!
    Per la terra della dolce crescita
    Fin quando ci sara' l'amore delle fanciulle
    Il momento di far ardere lo spirito combattivo e' ora
    Rush rush hammer punch
    Go go groizer,
    Groizer X, Groizer X