La Trasmissione Televisiva

Logo Giapponese
Encirobot.com 		機動戦士ガンダム - Kido Senshi Gundam
(Gundam, guerriero dall'armatura mobile)
- Sotsu Agency, Sou Doori Agency, Nagoya Broadcasting Network, Nagoya TV, Nippon Sunrise
43 episodi

Trasmissione in Giappone:
su Nagoya Broadcasting Network
17:30 - 18:00, ogni sabato


Logo Italiano
Encirobot.com 		Gundam

Trasmissione in Italia:
il 9 febbraio 1980 su Telemontecarlo

La serie di Gundam, alla sua prima trasmissione in Italia a cura della Sinc Cinematografica, è stata separata in due blocchi:
1° serie) la prima serie, intitolata "Gundam", viene trasmessa per la prima volta da TMC il 09 febbraio e proseguì fino al 05 marzo del 1980 (anno bisestile). Venne trasmessa una puntata al giorno (inclusa la domenica) e senza repliche, per un totale di 26 puntate.
2° serie) la seconda serie, intitolata "Il ritorno di Gundam" riprese il 06 maggio per concludersi il 18 maggio, trasmessa con la consueta modalità giornaliera, per un totale di 13 episodi. In questo secondo blocco sono stati omessi senza alcuna ragione ben 4 episodi che sono rimasti inediti (30, 33, 39 e 40)
La serie è poi stata replicata nei primi anni 1980 sulle reti locali, poi il nulla.

La serie è stata adattata nel 2004 dalla D/VISUAL ed è stato trasmesso su Italia 1 dal 24 agosto 2004 (saltando l'episodio 15, originariamente realizzato come riempitivo e ritenuto dal regista Tomino non adatto).
Per volere di Yoshiyuki Tomino l'adattamento D/VISUAL ha ripristinato tutti i nomi dei personaggi secondo la versione originale giapponese, quindi "Peter Rei" è diventato "Amuro Ray", "Scia della Cometa Rossa" diventa "Char Aznable", ecc).
Tale adattamento inoltre risulta essere più fedele nei dialoghi all'originale rispetto alla prima versione, nella quale molti dialoghi sono evidentemente sbagliati o incongruenti con la situazione o la storia.