Titolo Numerazione Ita: Episodio 01. I cinque soldati espar Numerazione Jap: 01. Gonin no Esupa senshi Ideogramma Jap: 01. 五人のエスパー戦士 Sintesi Episodio Gli alieni Shayzack, provenienti dalla stella Y, giungono sulla Terra e rapiscono uno scienziato che sta sviluppando un progetto relativo alla macchina del tempo. Il figlio, Yuji, promettente campione di Football americano, viene contattato nel bel mezzo di una partita da un gruppo di coetanei che gli svelano l'accaduto: il padre e la sua famiglia sono nelle mani degli alieni ma il ragazzo scopre che lui, come i quattro nuovi compagni, possiede delle abilità speciali: dei superpoteri che lo rendono un soldato espar. A bordo di cinque navette componibili, i ragazzi si uniscono nella nave Pentagunus dalla quale comandano psionicamente il potente robot Balatack, l'unica arma in grado di contrastare gli alieni. Gli Ipsiloniani inviano un mostro ad attaccare la città ma il Balatack, abilmente comandato dai 5 ragazzi riesce a sbaragliarlo, sventando la minaccia nemica anche se la famiglia di Yuji è ancora prigioniera dei malvagi. Inizia una lunga guerra tra la Terra e gli invasori alieni. Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyasu Yamaura (山浦弘靖) Regia: Nobutaka Nishizawa (西沢信孝) Direzione dell'animazione: Kazuo Komatsubara (小松原一男) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 02. La scomparsa della nazionale giapponese di baseball Numerazione Jap: 02. Kieta nichi-bei Ideogramma Jap: 02. 消えた日米野球!! Sintesi Episodio Gli alieni decidono di attaccare uno stadio di baseball dove si sta svolgendo un acceso match tra Giappone e Stati Uniti. Il team Balatack entra in azione e presto arriva un robosauro alieno mentre un altro mostro rapisce gli atleti in capo, congelati da un raggio misterioso. Yuji improvvisamente abbandona la formazione aerea, tentando un'azione solitaria al fine di cercare la madre e il fratello, ancora nelle mani alieni. Il professor Kato, padre di Yuji, dopo essere divenuto il nuovo responsabile della base Balatack, riprende duramente il figlio per l'impulsività perchè a causa sua la squadra sta soffrendo l'attacco nemico. Rientrato nei ranghi le cinque navette possono unirsi nel Pentagunus e chiamare il Balatack. Dopo una dura lotta col robosauro Balatack perde una gamba ma una nuova combinazione dei suoi componenti gli permette la trasformazione in una sorta di carro armato che sbaraglia il nemico e libera i giocatori dalle grinfie del nemico. Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Kazumi Fukushima (福島和美) Direzione dell'animazione: Masashi Kubota (窪田正史) Disegni: Shiyuki Tanaka (田中資幸)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 03. Dove sono mia madre e mio fratello? Numerazione Jap: 03. Haha to ani wa doko da Ideogramma Jap: 03. 母と兄はどこだ Sintesi Episodio Grazie ai poteri ESP di Yuji e Yuri, il Team Balatack scopre che gli Shayzak hanno intenzione di attaccare una petroliera in un porto nel sud del Giappone. I cinque intervengono ma sul luogo non trovano nulla e devono tornare alla base a mani vuote. Yuji è particolarmente nervoso per il rapimento della madre e del fratello e viene alle mani con Diki per futili questioni. Altri attacchi si susseguono nelle varie città ma sono solo dei falsi allarmi provocati da proiezioni tridimensionali. In una città controllata da Yuji e Diki avviene uno scontro con navette aliene e quest'ultimo si ferisce gravemente per salvare il giovane compagno che si ricrede sull'amico e lo conduce alla base per assisterlo e curarlo. Gli Shayzack attaccano la baia di Tokyo per impadronirsi di una petroliera e farne un robosauro. I ragazzi intervengono, nonostante Diki sia allo stremo delle forze, e con Balatack affrontano il mostro di turno. A costo della sua vita, Yuji offre la sua energia psionica per compensare la carenza di Diki e insieme riescono ad eliminare il mostro, ricacciando gli alieni ancora una volta Credits Episodio Sceneggiatura: Toyohiro Ando (安藤豊弘) Regia: Takuzo Morishita (森下孝三) Direzione dell'animazione: Kubota Masafumi (須田正己) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 04. Amo il grande Buddha Numerazione Jap: 04. Suki suki Daibutsu-sama Ideogramma Jap: 04. スキスキ大仏さま Sintesi Episodio Il malefico Gorteus si invaghisce della statua giapponese del Grande Budda e avvia una missione per prelevarla. Il team Balatack, grazie ai poteri precognitivi di Mack, riesce a giungere sul posto per tempo ma all'appello manca Franco, rimasto coinvolto in un appuntamento con una ragazza. Il ragazzino, un po' in ritardo, raggiunge i compagni sul campo di battaglia e insieme viene chiamato il Balatack. Dopo una tremenda lotta sotterranea Balatack riesce a distruggere il mostro e recuperare il maltolto, riconsegnanando al tempio il grande Budda. Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyasu Yamaura (山浦弘靖) Regia: Matsuura Kotohira (松浦錠平) Direzione dell'animazione: Takao Suzuki (鈴木孝夫) Disegni: Shiyuki Tanaka (田中資幸)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 05. Voglio i panda! Numerazione Jap: 05. Panda ga hoshii!! Ideogramma Jap: 05. パンダが欲しい!! Sintesi Episodio Gli Shayzak attaccano durante la partita di football ma la squadra Balatack riesce a scacciarli senza problemi. Gli alieni tornano alla carica attaccando lo zoo di Ueno, per catturare i panda in seguito ad un capriccio del comandante Goldeus. Un robot nemico sbuca all'improvviso e i 5 eroi, formato il Pentagunus, richiamano Balatack che raggiunge il campo di battaglia. Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Morishita Takuzo (森下孝三) Direzione dell'animazione: Shigeru Hukawa (湖川滋) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 06. Il mistero del registratore Numerazione Jap: 06. Tepu Rekoda no nazo Ideogramma Jap: 06. テープレコーダーの謎 Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Masayuki Akemi (明比正行) Direzione dell'animazione: Shinoda Sho (篠田章) Disegni: Tai Hidenobu (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 07. Voglio vedere i fuochi d'artificio! Numerazione Jap: 07. Doba!! Hanabi ga mitai Ideogramma Jap: 07. ドバッ!!花火が見たい Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyuki Hoshiyama (星山博之) Regia: Yasuo Yamayoshi (山吉康夫) Direzione dell'animazione: Moritai Taniguchi (谷口守泰) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 08. Una famiglia di balene Numerazione Jap: 08. Kujira no oyako Ideogramma Jap: 08. クジラの親子 Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyasu Yamaura (山浦弘靖) Regia: Kazumi Fukushima (福島和美) Direzione dell'animazione: Takeshi Shiraito (白土武) Disegni: Tai Hidenobu (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 09. Ladri di soldi Numerazione Jap: 09. Nihon-ju no o-kane o ubae!! Ideogramma Jap: 09. 日本中のお金を奪え!! Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Matsuura Kotohira (松浦錠平) Direzione dell'animazione: Kazuo Komatsubara (小松原一男) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 10. Automobili che passione! Numerazione Jap: 10. Supa ka ga ippai Ideogramma Jap: 10. スーパーカーがいっぱい Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyasu Yamaura (山浦弘靖) Regia: Kazumi Fukushima (福島和美) Direzione dell'animazione: Masashi Kubota (窪田正史) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 11. Il castello di Osaka Numerazione Jap: 11. Nerawareta Oosaka-jo Ideogramma Jap: 11. 狙われた大阪城 Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Toyohiro Ando (安藤豊弘) Regia: Masayuki Akemi (明比正行) Direzione dell'animazione: Masamune Ochiai (落合正宗) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 12. Trovatemi una moglie! Numerazione Jap: 12. Hanayome-san o tsukamaero Ideogramma Jap: 12. 花嫁さんをつかまえろ Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Toyohiro Ando (安藤豊弘) Regia: Takuzo Morishita (森下孝三) Direzione dell'animazione: Masatoshi Suta (須田正己) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 13. La locomotiva terrestre Numerazione Jap: 13. Ayaushi! D51 Ideogramma Jap: 13. 危うし！Ｄ５１ Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyuki Hoshiyama (星山博之) Regia: Kazumi Fukushima (福島和美) Direzione dell'animazione: Takao Suzuki (鈴木孝夫) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 14. Il tesoro del pirata Kidd Numerazione Jap: 14. Kaizoku kiddo no takaramono Ideogramma Jap: 14. 海賊キッドの宝物 Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyasu Yamaura (山浦弘靖) Regia: Akemi Masayuki (明比正行) Direzione dell'animazione: Shinoda Sho (篠田章) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 15. Distruggete l'astronave Numerazione Jap: 15. Hikosen ga kowaai Ideogramma Jap: 15. 飛行船がこわーい Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Toyohiro Ando (安藤豊弘) Regia: Takuzo Morishita (森下孝三) Direzione dell'animazione: Takeshi Shiraito (白土武) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 16. Un messaggio del Presidente Numerazione Jap: 16. Chirigami kokan deesu!! Ideogramma Jap: 16. チリ紙交換でーす!! Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Yasuo Yamayoshi (山吉康夫) Direzione dell'animazione: Moritai Taniguchi (谷口守泰) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 17. Furia, il robot buono Numerazione Jap: 17. Arara, fushigi-na hachu Robo Ideogramma Jap: 17. あらら、不思議な爬虫ロボ Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyuki Hoshiyama (星山博之) Regia: Kazumi Fukushima (福島和美) Direzione dell'animazione: Shoji Kikuchi (菊池城二) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 18. Malconcio autunno Numerazione Jap: 18. Aki wa tameiki ga ippai!! Ideogramma Jap: 18. 秋はため息がいっぱい!! Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Matsuura Kotohira (松浦錠平) Direzione dell'animazione: Kazuo Komatsubara (小松原一男) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 19. Le carote fanno bene alla vista Numerazione Jap: 19. Ninjin tabetai!! Ideogramma Jap: 19. ニンジンたべたい!! Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyasu Yamaura (山浦弘靖) Regia: Kazumi Fukushima (福島和美) Direzione dell'animazione: Masashi Kubota (窪田正史) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 20. Il rapimento Numerazione Jap: 20. Ubawareta Baratakku!? Ideogramma Jap: 20. 奪われたバラタック!? Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Toyohiro Ando (安藤豊弘) Regia: Morishita Takuzo (森下孝三) Direzione dell'animazione: Kubota Masatoshi (須田正己) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 21. L'inverno e' arrivato Numerazione Jap: 21. Kori da Yuki da Oo-sawagi!! Ideogramma Jap: 21. 氷だ、雪だ大騒ぎ!! Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyuki Hoshiyama (星山博之) Regia: Masayuki Akemi (明比正行) Direzione dell'animazione: Shinoda Sho (篠田章) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 22. L'investigatore segreto Numerazione Jap: 22. Ore-cchi himitsu tantei sandogasa Ideogramma Jap: 22. 俺っち秘密探偵三度笠 Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Nobutaka Nishizawa (西沢信孝) Direzione dell'animazione: Hiromi Muranaka (村中博美) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 23. Fuga dalla base segreta Numerazione Jap: 23. Himitsu kichi kara no dasshutsu Ideogramma Jap: 23. ひみつ基地からの脱出 Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Toyohiro Ando (安藤豊弘) Regia: MORISHITA Takazo (森下孝三) Direzione dell'animazione: Shigeru Kukawa (湖川滋) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 24. Buon Natale, comandante Numerazione Jap: 24. Shireikan no kurisumasu Ideogramma Jap: 24. 司令官のクリスマス Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Matsuura Kotohira (松浦錠平) Direzione dell'animazione: Kazuo Komatsubara (小松原一男) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 25. Dove sono Mai e Jun? Numerazione Jap: 25. Kanashii meguriai Ideogramma Jap: 25. 悲しいめぐりあい Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Toyohiro Ando (安藤豊弘) Regia: Morishita Takuzo (森下孝三) Direzione dell'animazione: Masatoshi Suda (須田正己) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 26. Julius il messaggero di pace Numerazione Jap: 26. Niji no yusha Juriasu Ideogramma Jap: 26. 虹の勇者ジュリアス Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Kazumi Fukushima (福島和美) Direzione dell'animazione: Masashi Kubota (窪田正史) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 27. L'osservatorio e' in pericolo Numerazione Jap: 27. Tenmondai iya-iya sakusen Ideogramma Jap: 27. 天文台イヤイヤ作戦 Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Toyohiro Ando (安藤豊弘) Regia: Kazumi Fukushima (福島和美) Direzione dell'animazione: Komatsubara Ichio (小松原一男) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 28. Il lenzuolo di Goldeous Numerazione Jap: 28. Shitsu de gomen!! Ideogramma Jap: 28. シーツでごめん!! Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Hiroyuki Hoshiyama (星山博之) Regia: Akemi Masayuki (明比正行) Direzione dell'animazione: Shinoda Sho (篠田章) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 29. Piano piano, in punta di piedi Numerazione Jap: 29. Nuki-ashi sashi-ashi shinobi-ashi Ideogramma Jap: 29. ぬき足さし足しのび足 Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Morishita Takuzo (森下孝三) Direzione dell'animazione: Masatoshi Sumida (須田正己) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 30. Il ritorno Numerazione Jap: 30. Hitojichi wa ubaikaeshita ka!? Ideogramma Jap: 30. 人質は奪い返したか!? Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Toyohiro Ando (安藤豊弘) Regia: Nobutaka Nishizawa (西沢信孝) Direzione dell'animazione: Shigeru Kogawa (湖川滋) Disegni: Tae Soo Shin (泰秀信)

Titolo Numerazione Ita: Episodio 31. Questa e' la fine! Numerazione Jap: 31. Mo, owari deesu Ideogramma Jap: 31. もう、終りでーす Sintesi non disponibile Credits Episodio Sceneggiatura: Keisuke Fujikawa (藤川桂介) Regia: Kazumi Fukushima (福島和美) Direzione dell'animazione: Masashi Kubota (窪田正史) Disegni: Tadanori Tsuji (辻忠直)

Legenda
(x) Dato da verificare - Da translitterazione automatica online

Share on Facebook

| SEZIONE DI BALATACK | HOME | INDICE DEI ROBOT |

Commenti, integrazioni, critiche e correzioni a daigo@encirobot.com

[超人戦隊バラタック] Choujin Sentai Balatack (Balatack) - Toei Animation, Tv Asahi
Le immagini presenti nel sito sono di proprieta' degli aventi diritto e sono state qui raccolte a puro scopo divulgativo.
Tutti i marchi appartengono ai legittimi proprietari.
La grafica del sito appartiene a Encirobot.com. Ne e' vietata la copiatura anche parziale di elementi, codici, sfondi, idee, o tutto cio' che ne caratterizza la sua originarieta'.
2000 - 2025 www.encirobot.com - Tutti i diritti riservati.
LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DEI TESTI E/O DELLE IMMAGINI E' VIETATA SALVO ESPRESSO CONSENSO DELL'AUTORE