|
|
|
Broadcaster - TBSDisegni (作画) - Kaneko IsaoDisegni (作画) - Kuniho MakotoDisegni (作画) - Kakuta TakashiDisegni (作画) - Shibuma TetsuoDisegni (作画) - Kobayashi ToshioIdea Originale (原作) - Tsuchiyama Shigeru (土山しげる)Idea Originale (原作) - Kariya Tetsu (雁谷哲)Produzione (制作) - Eiken Tokyo Agency (エイケン・東急エージェンシー)Produzione (制作) - Tokyo Agency (東急エージェンシー)Produzione (制作) - Tbs (TBS)Regia (演出) - Ono TatsuoSceneggiatura (脚本) - Yoshikawa Soji (吉川惣司)Sceneggiatura (脚本) - Matsumoto ChikaraSceneggiatura (脚本) - Matsuoka SeijiSceneggiatura (脚本) - Shiroyama Noboru (城山昇)
Sceneggiatura () :
Koyama Takao (小山高男) : Epi 1, 3Matsumoto Chikara (松元力) : Epi 4, 7, 10, 17, 23Matsuoka Seiji (松岡清治) : Epi 12Minato Daisuke (港大介) : Epi 2, 5, 14, 24Shiroyama Noboru (城山昇) : Epi 13, 15Yamamoto Masaru (山本優) : Epi 8, 11, 16, 18, 21, 22Yoshikawa Soji (吉川惣司) : Epi 6, 9, 19, 20, 25, 26Regia () :Ishiguro Noboru (石黒昇) : Epi 12Morita Hiromitsu (森田浩光) : Epi 11, 13, 16, 19, 20, 23, 26Nagaki Bonjin (永樹凡人) : Epi 7, 17, 22, 25Okuda Seiji (奥田誠治) : Epi 3, 5, 6, 9, 14, 18, 21, 24Rintaro (りんたろう) : Epi 2Sakaguchi Hisashi (坂口尚) : Epi 10, 15Takagaki Kozo (高垣幸蔵) : Epi 4Torii Hiroyuki (鳥居宥之) : Epi 1Yazawa Norio (矢沢則夫) : Epi 8
| N° JPN | Titolo Giapponese | Traduzione | Air Date | N ITA | Titolo Italiano | Sceneggiatura | Storyboard | Regia | Direzione dell'Animazione | Disegni |
| 1 |
Go 合身!!悪魔軍団を倒せ |
n.d. | 06/04/1976 | 1 | Attacco dall'impero dei Dazaan |
Koyama Takao 小山高男 |
- |
Torii Hiroyuki 鳥居宥之 |
Kakuda Toshitaka 角田利隆 |
- |
| 2 |
Ankoku 暗黒星雲から魔獣バグラドン来襲!! |
n.d. | 13/04/1976 | 2 | Un'invasore del pianeta Buio |
Minato Daisuke 港大介 |
- |
Rintaro りんたろう |
Kuniyasu Makoto 国保誠 |
- |
| 3 |
Ryokakuki 旅客機をのむメカ獣アンゴーラ追撃!! |
n.d. | 20/04/1976 | 3 | L'amore tra padre e figlia |
Koyama Takao 小山高男 |
- |
Okuda Seiji 奥田誠治 |
Udagawa Kazuhiko 宇田川一彦 |
- |
| 4 |
Gekito 激闘!!サソリンガー対ＵＦＯ少年団 |
n.d. | 27/04/1976 | 4 | Sasolinger contro l'armata UFO |
Matsumoto Chikara 松元力 |
- |
Takagaki Kozo 高垣幸蔵 |
Kimura Keiichiro 木村圭一郎 |
- |
| 5 |
Tekkihei 鉄騎兵＋円盤鉄人＝破壊軍団 |
n.d. | 04/05/1976 | 5 | La sfida dei Dazaan |
Minato Daisuke 港大介 |
- |
Okuda Seiji 奥田誠治 |
Kobayashi Katsutoshi 小林勝利 |
- |
| 6 |
Nazeda なぜだ!?合身できない!! |
n.d. | 11/05/1976 | 6 | L'attacco di Gildaloss |
Yoshikawa Soji 吉川惣司 |
- |
Okuda Seiji 奥田誠治 |
Udagawa Kazuhiko 宇田川一彦 |
- |
| 7 |
Kyoshu 強襲!!カンガルーキックの嵐 |
n.d. | 18/05/1976 | 7 | L'invincibile Gangaroo |
Matsumoto Chikara 松元力 |
- |
Nagaki Bonjin 永樹凡人 |
Nagaki Bonjin 永樹凡人 |
- |
| 8 |
Mekaju メカ獣から小犬を助けろ！ |
n.d. | 25/05/1976 | 8 | Diapolon e l'energia chiave |
Yamamoto Masaru 山本優 |
- |
Yazawa Norio 矢沢則夫 |
Kaneko Isao 金子勲 |
- |
| 9 |
Shonen No Fue Ni Ga Naita 少年の笛に巨獣が泣いた |
n.d. | 01/06/1976 | 9 | La costellazione dei Dazaan |
Yoshikawa Soji 吉川惣司 |
- |
Okuda Seiji 奥田誠治 |
Kimura Keiichiro 木村圭一郎 |
- |
| 10 |
Go 合身！危機一髪!! |
n.d. | 08/06/1976 | 10 | Il principio della fusione |
Matsumoto Chikara 松元力 |
- |
Sakaguchi Hisashi 坂口尚 |
Kakuda Toshitaka 角田利隆 |
- |
| 11 |
Deta 出た!!必殺デストロイの秘密 |
n.d. | 15/06/1976 | 11 | Il segreto della distruzione di Apolon |
Yamamoto Masaru 山本優 |
- |
Morita Hiromitsu 森田浩光 |
Kuniyasu Makoto 国保誠 |
- |
| 12 |
Ikuzo 行くぞ!!友情のＸ攻撃 |
n.d. | 22/06/1976 | 12 | Attacco in formazione |
Matsuoka Seiji 松岡清治 |
- |
Ishiguro Noboru 石黒昇 |
Kaneko Isao 金子勲 |
- |
| 13 |
Oira おいらの母ちゃんはアポロン星人 |
n.d. | 29/06/1976 | 13 | Mia Madre viene dalla Stella Apolon |
Shiroyama Noboru 城山昇 |
- |
Morita Hiromitsu 森田浩光 |
Nagaki Bonjin 永樹凡人 |
- |
| 14 |
Do どうする!?氷結・絶体絶命!! |
n.d. | 06/07/1976 | 14 | Nessuna via d'uscita |
Minato Daisuke 港大介 |
- |
Okuda Seiji 奥田誠治 |
Udagawa Kazuhiko 宇田川一彦 |
- |
| 15 |
Kudake 砕け！Ｍ作戦・大地震攻撃 |
n.d. | 13/07/1976 | 15 | Operazione distruzione T |
Shiroyama Noboru 城山昇 |
- |
Sakaguchi Hisashi 坂口尚 |
Kobayashi Katsutoshi 小林勝利 |
- |
| 16 |
Sennyu 潜入！宇宙からの暗殺団!! |
n.d. | 20/07/1976 | 16 | Assassini dallo spazio |
Yamamoto Masaru 山本優 |
- |
Morita Hiromitsu 森田浩光 |
Kimura Keiichiro 木村圭一郎 |
- |
| 17 |
Teki 敵か!?味方か!?謎の星人現わる!! |
n.d. | 27/07/1976 | 17 | L'uomo dello strano pianeta |
Matsumoto Chikara 松元力 |
- |
Nagaki Bonjin 永樹凡人 |
Nagaki Bonjin 永樹凡人 |
- |
| 18 |
Shokei 処刑３秒前！決死の救出作戦!! |
n.d. | 03/08/1976 | 18 | Tre secondi all'esecuzione |
Yamamoto Masaru 山本優 |
- |
Okuda Seiji 奥田誠治 |
Udagawa Kazuhiko 宇田川一彦 |
- |
| 19 |
Yuefuo ＵＦＯ22！秘密改造計画完了!! |
n.d. | 10/08/1976 | 19 | UFO 22: Sabotaggio! |
Yoshikawa Soji 吉川惣司 |
- |
Morita Hiromitsu 森田浩光 |
Kakuda Toshitaka 角田利隆 |
- |
| 20 |
Nyu Aporon ニュー・アポロン基地南極に浮上!! |
n.d. | 17/08/1976 | 20 | Ecco la nuova Apolon! |
Yoshikawa Soji 吉川惣司 |
- |
Morita Hiromitsu 森田浩光 |
Kimura Keiichiro 木村圭一郎 |
- |
| 21 |
Ganbare がんばれ！黒い太陽は13分だ!! |
n.d. | 24/08/1976 | 21 | Un'eclisse da 13 minuti! |
Yamamoto Masaru 山本優 |
- |
Okuda Seiji 奥田誠治 |
Udagawa Kazuhiko 宇田川一彦 |
- |
| 22 |
Mako マコを救え！敵中突破で一直線!! |
n.d. | 31/08/1976 | 22 | Via! Per la rotta piu' breve |
Yamamoto Masaru 山本優 |
- |
Nagaki Bonjin 永樹凡人 |
Nagaki Bonjin 永樹凡人 |
- |
| 23 |
Totsunyu 突入せよ！敵陣ギルデラ火山発見 |
n.d. | 07/09/1976 | 23 | Attacco al vulcano Gildera |
Matsumoto Chikara 松元力 |
- |
Morita Hiromitsu 森田浩光 |
Kuniyasu Makoto 国保誠 |
- |
| 24 |
Maboroshi 幻の母は鋼鉄獣にいた!! |
n.d. | 14/09/1976 | 24 | L'esplosione di Gildera |
Minato Daisuke 港大介 |
- |
Okuda Seiji 奥田誠治 |
Kimura Keiichiro 木村圭一郎 |
- |
| 25 |
Sugu すぐ行くぜ母さん！ダザーン星突入!! |
n.d. | 21/09/1976 | 25 | Partenza per Dazaan |
Yoshikawa Soji 吉川惣司 |
- |
Nagaki Bonjin 永樹凡人 |
Nagaki Bonjin 永樹凡人 |
- |
| 26 |
Kasan 母さんの涙が宇宙に平和を呼んだ |
n.d. | 28/09/1976 | 26 | La regina dello spazio |
Yoshikawa Soji 吉川惣司 |
- |
Morita Hiromitsu 森田浩光 |
Kuniyasu Makoto 国保誠 |
- |
Legenda
(x) Dato da verificare - Da translitterazione automatica online
Commenti, integrazioni, critiche e correzioni a
daigo@encirobot.com
|
