[Encirobot.com] Shin Getter Robot contro Neo Getter Robot

Credits

Character Design (キャラクターデザイン) - Ishikawa Ken (石川賢)
Character Design (キャラクターデザイン) - Suzuki Fujio
Concezione generale - Fujita Shinzo
Direzione dell'Animazione (作画監督) - Suzuki Fujio
Idea Originale (原作) - Nagai Go (永井豪)
Idea Originale (原作構成) - Ishikawa Ken (石川賢)
Mecha Design originale - Ishikawa Ken (石川賢)
Mechanic design (メカニックデザイン) - Suzuki Fujio
Mechanic design (メカニックデザイン) - Tanaka Ryo
Music Production (音楽制作) - Lantis
Musical Score - Nobuta Kazuo
Produttore esecutivo (プロデューサー) - Watanabe Shigeru
Produttore esecutivo (プロデューサー) - Nagai Takashi
Produttore esecutivo (プロデューサー) - Shiobara Toru
Produzione (制作) - Bandai Visual
Produzione (制作) - Bee Media
Produzione (制作) - Brains Base
Produzione (制作) - Dentsu Inc.
Produzione (制作) - Dynamic Planning
Produzione e Marketing - Dynamic Asia Multimedia (Hong Kong)
Regia (演出) - Kawagoe Jun
Sceneggiatura (脚本) - Fujita Shinzo
Theme Song Performance - Kageyama Hironobu (JAM Project - Ending)
Theme Song Performance - Mizuki Ichiro (JAM Project - OP/ED)
Theme Song Performance - JAM Project

Credits specifici delle puntate

Sceneggiatura (Script / Sceneggiatura / Screenplay) :

Fujita Shin San (x) (藤田伸三): Epi 1, 2, 3, 4

Storyboard (絵コンテ) :

Moto Ei Keitarou (x) (元永慶太郎): Epi 4

Nakayama Atsushi (x) (中山敦史): Epi 3

Terahigashi Kokki (x) (寺東克己): Epi 2

Regia (演出) :

Kawagoe Atsushi (x) (川越淳): Epi 4

Nishimori Akira (x) (西森章): Epi 3

Otani Masahito (x) (雄谷将仁): Epi 2

Credits delle puntate

N° JPN	Titolo Giapponese	Traduzione	Air Date	N ITA	Titolo Italiano	Sceneggiatura	Storyboard	Regia	Direzione dell'Animazione	Disegni
1	Shutsugeki!! Neogettaarobo! 出撃!! ネオゲッターロボ!	Neo Getter Robot. Partenza!	21/12/2000	1	Change 1 - Neo Getter Robot. Partenza! Change 1:(2)	Fujita Shin San (x) 藤田伸三	-	-	Suzuki Fujio, Tanaka Ryou (x) 鈴木藤雄,田中良	-
2	Toujou!! Tekisasumakku! 登場!! テキサスマック!	L'arrivo di Texas Mack!	25/02/2001	2	(inedito) Change 2:(2)	Fujita Shin San (x) 藤田伸三	Terahigashi Kokki (x) 寺東克己	Otani Masahito (x) 雄谷将仁	Suzuki Fujio, Tanaka Ryou (x) 鈴木藤雄,田中良	-
3	Fukkatsu!! Ma Gettaarobo! 復活!! 真ゲッターロボ!	Rivivi!! Shin Getter Robot	25/04/2001	3	(inedito) Change 3:(2)	Fujita Shin San (x) 藤田伸三	Nakayama Atsushi (x) 中山敦史	Nishimori Akira (x) 西森章	Nakano Nori Katsu, Nakahara Ryuuta (x) 中野典克,中原竜太	-
4	Giri Hirake!! Chikyuu No Mirai! 切り拓け!! 地球の未来!	Per il futuro del Mondo !	25/06/2001	4	(inedito) Final Change:(2)	Fujita Shin San (x) 藤田伸三	Moto Ei Keitarou (x) 元永慶太郎	Kawagoe Atsushi (x) 川越淳	Suzuki Fujio, Tanaka Ryou (x) 鈴木藤雄,田中良	-

Legenda
(x) Dato da verificare - Da translitterazione automatica online


	INDICE DEI ROBOT SEZIONE DI SHIN GETTER ROBOT CONTRO NEO GETTER ROBOT HOME