[Encirobot.com] Shin Getter Robot contro Neo Getter Robot

Neo Getter Robot vs Shin Getter Robot - Lista delle puntate

Edizione: OAV Dynamic Italia
Note all'edizione:

1. Change 1 - Neo Getter Robot. Partenza!
2. (inedito)
3. (inedito)
4. (inedito)

Neo Getter Robot vs Shin Getter Robot - Lista delle puntate

Edizione: OAV YamatoVideo
Note all'edizione:

1. Change 1:
2. Change 2:
3. Change 3:
4. Final Change:

真ゲッターロボ対ネオゲッターロボ - Shin Getter Robo tai Neo Getter Robo (Shin Getter Robot contro Neo Getter Robot) - Lista delle puntate

N	Titolo Giapponese	Traduzione	Air Date
1	Shutsugeki!! Neogettaarobo! 出撃!! ネオゲッターロボ!	Neo Getter Robot. Partenza!	21/12/2000
2	Toujou!! Tekisasumakku! 登場!! テキサスマック!	L'arrivo di Texas Mack!	25/02/2001
3	Fukkatsu!! Ma Gettaarobo! 復活!! 真ゲッターロボ!	Rivivi!! Shin Getter Robot	25/04/2001
4	Giri Hirake!! Chikyuu No Mirai! 切り拓け!! 地球の未来!	Per il futuro del Mondo !	25/06/2001

Elenco Comparativo - Puntate giapponesi e corrispettive italiane

Episodio Giapponese: 1. 出撃!! ネオゲッターロボ!
Translitterazione: 1. Shutsugeki!! Neogettaarobo!
Traduzione: Neo Getter Robot. Partenza!
Air Date: 21/12/2000
OAV Dynamic Italia: 1. Change 1 - Neo Getter Robot. Partenza!
OAV YamatoVideo: 1. Change 1:

Episodio Giapponese: 2. 登場!! テキサスマック!
Translitterazione: 2. Toujou!! Tekisasumakku!
Traduzione: L'arrivo di Texas Mack!
Air Date: 25/02/2001
OAV Dynamic Italia: 2. (inedito)
OAV YamatoVideo: 2. Change 2:

Episodio Giapponese: 3. 復活!! 真ゲッターロボ!
Translitterazione: 3. Fukkatsu!! Ma Gettaarobo!
Traduzione: Rivivi!! Shin Getter Robot
Air Date: 25/04/2001
OAV Dynamic Italia: 3. (inedito)
OAV YamatoVideo: 3. Change 3:

Episodio Giapponese: 4. 切り拓け!! 地球の未来!
Translitterazione: 4. Giri Hirake!! Chikyuu No Mirai!
Traduzione: Per il futuro del Mondo !
Air Date: 25/06/2001
OAV Dynamic Italia: 4. (inedito)
OAV YamatoVideo: 4. Final Change:


	INDICE DEI ROBOT SEZIONE DI SHIN GETTER ROBOT CONTRO NEO GETTER ROBOT HOME