Episodio 92. (1° parte)

All'istituto di ricerca si festeggia la vittoria contro il malefico Dottor Hell, che si è conclusa con la distruzione dell'isola della morte e quella dell'astronave Gool.

Nel bel mezzo della festa ecco suonare l'allarme: due misteriosi mostri combattenti si profilano all'orizzione soprendendo tutti gli astanti.

Koji vorrebbe intervenire ma è ancora gravemente ferito dalla battaglia precedente. Spetta a Boss Robot e Diana difendere la base, venendo subito piegati dalla potenza dei due nemici.

Koji non riesce a starsene con le mani in mano e Mazinga è subito sul campo di battaglia ma la superiorità dei mostri è palese e anche l'eroe cade in ginocchio, gravemente danneggiato.