|
|
|
Le "bestie schiave" degli alieni del pianeta Cambel sono creature catturate su pianeti dello spazio e schiavizzate a scopo
di combattere sulla Terra.
In originale è evidenziata la differenza tra i mostri che compaiono dall'episodio 01 a 26 [Dorei Juu - どれい獣] e quelli che compaiono dall'episodio 27 a 54 [Maguma Juu - マグマ獣].
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 Versione Giapponese |  Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Dorei Juu Arufa (Alpha) - どれい獣アルファ | Nome Mostro Nemico: Mariner |
| Episodio di apparizione: 21) Hyouteki ha marin da! | Episodio di apparizione: 21) Battaglia marina |
| Descrizione | |
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Dorei Juu Airasu (Eye Lath) - どれい獣アイラス | Nome Mostro Nemico: Irus |
| Episodio di apparizione: 22) Reitou juu yo kimi no hoshi ni kaere | Episodio di apparizione: 22) Orfano dello spazio |
| Descrizione | |
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Dorei Juu Gorugo - どれい獣ゴルゴ | Nome Mostro Nemico: Gorgo |
| Episodio di apparizione: 22) Reitou juu yo kimi no hoshi ni kaere | Episodio di apparizione: 22) Orfano dello spazio |
| Descrizione | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Dorei Juu Piraniyanga - どれい獣ピラニヤンガ | Nome Mostro Nemico: Piranhando |
| Episodio di apparizione: 23) Uragira re ta yuujou | Episodio di apparizione: 23) Amicizia tradita |
| Descrizione | |
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Dorei Juu Isogiran - どれい獣イソギラン | Nome Mostro Nemico: Roter |
| Episodio di apparizione: 24) Shiryoku da! Chizuru yo tate | Episodio di apparizione: 24) Coraggio da leonessa |
| Descrizione | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Dorei Juu Isogiran - どれい獣イソギラン | Nome Mostro Nemico: Roter |
| Episodio di apparizione: 24) Shiryoku da! Chizuru yo tate | Episodio di apparizione: 24) Coraggio da leonessa |
| Descrizione | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Dorei Juu Demon - どれい獣デモン | Nome Mostro Nemico: Demon |
| Episodio di apparizione: 25) Daishougun Garuuda no higeki | Episodio di apparizione: 25) La tragedia del generale |
| Descrizione | |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: You Iwa Gobura Juu - 妖岩ゴブラ獣 | Nome Mostro Nemico: (sconosciuto) |
| Episodio di apparizione: 26) Oreana jou dai houkai! | Episodio di apparizione: 26) La caduta dell'impero |
| Descrizione | |
|
|
|
|
|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Iisutaa Tou No Zou - 复活节岛 石像 | Nome Mostro Nemico: Dolmen |
| Episodio di apparizione: 26) Oreana jou dai houkai! | Episodio di apparizione: 26) La caduta dell'impero |
| Descrizione | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Big Garuuda - ビッグガルーダ | Nome Mostro Nemico: Malik |
| Episodio di apparizione: 26) Oreana jou dai houkai! | Episodio di apparizione: 26) La caduta dell'impero |
| Descrizione | |
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Magma Juu Magunamu - マグマ獣マグナム | Nome Mostro Nemico: (sconosciuto) |
| Episodio di apparizione: 27) Maguma juu kyoui no dai hangeki | Episodio di apparizione: 27) Attacco su due fronti |
| Descrizione | |
|
|
|
|
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Magma Juu Giru (Gill) - マグマ獣ギル | Nome Mostro Nemico: (sconosciuto) |
| Episodio di apparizione: 28) Yatta! Nyuu v sakusen | Episodio di apparizione: 28) Lotta alla cieca |
| Descrizione | |
|
|
|
||||||||||||||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Magma Juu Zakurosu - マグマ獣ザクロス | Nome Mostro Nemico: (sconosciuto) |
| Episodio di apparizione: 29) Aa! Doudou no chin yuushi | Episodio di apparizione: 29) Piccoli eroi |
| Descrizione | |
|
|
|
||||||||||
| Versione Giapponese | Versione Italiana |
| Nome Mostro Nemico: Magma Juu Burungen - マグマ獣ブルンゲン | Nome Mostro Nemico: (sconosciuto) |
| Episodio di apparizione: 30) Chin mekakerotto dai shukun | Episodio di apparizione: 30) Un prezioso alleato |
| Descrizione | |
Commenti, integrazioni, critiche e correzioni a
daigo@encirobot.com
|
